轨道平面:天体(如行星、卫星或航天器)绕另一物体运行时,其轨道所在的几何平面。常用来描述轨道相对于参考平面(如黄道面、赤道面)的倾角关系。另有引申用法可指“轨道层面/轨道相关领域”,但天文学与航天语境最常见。
/ˈɔːrbɪtəl pleɪn/
The satellite stays close to Earth’s orbital plane.
这颗卫星保持在接近地球轨道平面的范围内运行。
Because the two planets’ orbital planes are tilted differently, their orbits rarely cross in a way that allows an easy transfer.
由于两颗行星的轨道平面倾角不同,它们的轨道很少以便于转移轨道的方式交会。
orbital 来自 orbit(轨道)+ 形容词后缀 -al(“……的”),表示“轨道的”;plane 来自拉丁语 planus(平的),在几何学中指“平面”。合起来即“轨道所在的平面”。